In ultima vreme am cam neglijat rubricile de pe blog, dar peste o saptamana intru in sesiune si iar nu o sa am prea mult timp sa postez, dar in data ce o sa am un pic de timp liber, ( o pauza de la invatat:D ) o sa incerc sa postez, stati pe aproape pentru ca o sa urmeze concursuri noi, primul capitol (traduse de mine) din carti aparute in SUA, si multe alte surprize.
Daca doriti sa imi dati sugesti de carti la care sa treduc primul capitol , nu mai stati pe ganduri. Astept propunerile voastre:)
In rubrica aceasta, Dresses to die for am pegatit o carte care are pe coperta o rochie frumoasa dar si descrierea este foarte interesanta, as vrea foarte mult sa-l citesc, si serios chiar m-a pus pe ganduri dupa ce am citit descrierea. Sunt curioasa voua cum va place?
This. a vampire cure for forever de Shaun Roundy
Viata se intampla la un moment dat doar intr-o fractiune de secunda.
Uneori, o secunda face toata diferenta, daca rareori sti cand se intampla asta.
Poti sa identifici o secunda care ti-a schimbat viata?
Kayla Porter poate. Este acel moment cand a intalnit-o pe Melissa Clayton. Impreuna cu fratele acestuia, Ethan, destinele lor s-au intersectat si au indicat moartea lor.
Dar oricum din ce este facuta soarta?
Cine decide cine va trai si cine va muri, ce se va intampla, si oricine poate sa intervina sau nu?
Urmariti acest roman de vampiri pentru o revelatie perspicace la alta. Experimenteaza fiorul romantismului si adrenalinei ca prieteni si dusmani, explorand limitele proaspete intr-o lume a oportunitatii care a existat de-a lungul tuturor, chiar in fata lor.
Este lumea ta deasemenea. Asteapta chiar in fata ta, dar o poti vedea? Acest lucru poate iti deschide ochii si iti schimba viata pentru totdeauna.
Imi place atat coperta cat si descrierea.
Multa bafta la examene! Eu incep sesiunea pe 5.De abia astept sa scap.
ApreciazăApreciază
Mersi bafta si tie, si eu abia astept sa scap.
ApreciazăApreciază
Multumesc!
ApreciazăApreciază
Uite ,poti sa traduci:Blood coven Vampires(Mari Mancusi),Vampire kisses(Ellen Screiber)..si,daca imi mai vin idei,am sa iti zic.
ApreciazăApreciază
Mersi pentru sugestii, o sa tin cont de ele.
ApreciazăApreciază
Simona, crezi ca ai putea te rog mult de tot, sa traduci primul capitol din primul volum – Stray – din seria Shifters de Rachel Vincent? 😀
Mersi! 🙂
ApreciazăApreciază
Da as putea, indata ce termin cu examenele ma apuc de tradus:)
ApreciazăApreciază
foarte interesanta descrierea volumului 🙂 inca un volum pe lista celor pe care mi-as dori sa le citesc 🙂
bafta la examene si abia astept primul capitol de care spuneai 🙂
ApreciazăApreciază
Da e foarte interesanta, si eu mi-as dori sa citesc. Mersi, sper sa in curand termin cu amandoua despre care ti-am spus:)
ApreciazăApreciază
imi place descrierea, e interesanta
rochia tipei e spectaculoasa:X
ApreciazăApreciază
Da si mie imi place rochia, ma bucur ca iti place:)
ApreciazăApreciază
Rochia este absolut superba!Iar atmosfera din carte ma face sa vreau s-o citesc.
ApreciazăApreciază